11 Document (s)

29 comptines arabes et berbères complétées par 2 comptines françaises, collectées par Magdeleine Lerasle et Hafida Favret, deux auteurs passionnés par la culture et la tradition orale. Berceuses, jeux de doigts, comptines et chansons, voici le répertoire des enfants algériens, marocains et tunisiens, réuni ici pour la première dans un livre et sur un CD. Les paroles sont transcrites en caractères arabes et en caractères latins, toutes sont traduites en français. En annexe, les auteurs ont réuni une mine d'informations sur l'origine, la gestuelle ou le contexte culturel de chaque comptine.

Mlô et Tania sont très copines et chacune, respectivement vit avec sa maman ou son papa. Bientôt comme dans un puzzle de toutes les couleurs, l'amour s'en mêle. Mais avec une maman noire de peau et un papa, blanc de peau, de quelle couleur sera le bébé attendu?

En six contes et une chanson puisés aux quatre coins du monde, Muriel Bloch explore des visages insolites de l'amour. Derrière le destin de personnages très variés, c'est toute la palette des sentiments amoureux que la conteuse évoque : une jeune nomade fuyant les siens à cause d'un baiser volé, un petit chameau blanc prêt à tout pour retrouver sa mère, une jeune mariée risquant sa vie le soir de ses noces, deux enfants qui s'aiment malgré les interdits...

Ne petite souris se promène dans la grande forêt. Sur son chemin, elle croise le renard, le hibou et le serpent qui la trouvent bien appétissante et l'invitent à déjeuner chez eux. Mais la petite souris, très maligne, refuse leur invitation car elle a rendez-vous avec un gruffalo ! C'est bien mystérieux, un gruffalo...

Victor le bûcheron s'apprête à abattre un chêne... Un cri terrible résonne jusqu'au plus profond de la forêt... L'arbre pleure, il ne veut pas mourir : c'est le début d'un conte fantastique qui s'achèvera dans la féerie d'un matin de Noël. Les enfants vont très vite s'attacher au vieux Victor et à la jeune Angélique, mais aussi aux petits extraits musicaux qui apparaissent dans l'intrigue comme de véritables personnages.

Des avions, des fruits, des légumes, du soleil, des instruments de musique, des couleurs, des nombres, des vêtements... Il y a tout dans l'imagier de Foxy ! Foxy, Nina et Tom t'invitent à découvrir tes premiers mots et phrases en français dans des scènes drôles, tendres et pleine de couleurs. Mets le CD dans ton lecteur puis écoute les mots et les dialogues pour bien prononcer en français.

Retrouvez les acteurs du film documentaire "Le Peuple migrateur" : l'albatros, le macareux moine ou la cigogne blanche... Ils sont tous là. Ils nous racontent leurs vies et leurs voyages. Afin de poursuivre ce rêve en leur compagnie, treize paysages sonores ont été patiemment recueillis sur le terrain.

8 histoires de Petit Ours Brun

Voici réunies 23 berceuses brésilienne, cambodgienne, chinoise, congolaise, coréenne, hébreuse, japonaise, judéo-espagnole, guadeloupéenne, malienne, martiniquaise, polonaise, portugaise, réunionnaise, russe, rwandaise, sénégalaise, ukrainienne, yiddish. Un tour du monde musical haut en couleurs à travers 23 magnifiques berceuses, tendres et émouvantes, collectées et commentées par Chantal Grosléziat, Nathalie Soussana et Magdeleine Lerasle. Six escales (africaine, créole, slave, au jardin d'Eden, brésilienne et portugaise, asiatique) réunies par des illustrations magnifiques d'Elodie Nouhen, Laurent Corvaisier, Sacha Poliakova, Beatrice Alemagna, Aurélia Fronty, Claire Degans. Les paroles des berceuses sont présentées dans les alphabets d'origine, transcrites en caractères latins et traduites en français. Des commentaires expliquent l'origine et l'histoire de ces chansons d'une grande poésie. Sur le CD, réalisé par Paul Mindy et Jean-Christophe Hoarau, chanteurs et musiciens (Djéli Moussa Condé, Bielka et Souliko, Nicolas Kedroff, Yankele, Sanaé Rodière, Mieko Miyazaki...) nous livrent avec émotion les trésors de leur enfance. Laissez-vous bercer par l'authenticité des voix et par les sons de la kora, du banjo, de la balalaïka, du oud, du bandolim, de la pipa et des autres instruments de ce grand voyage musical.

Retrouvez en musique 45 contes parmi lesquels, Cendrillon, Jacques et le haricot magique, la princesse au petit pois, à et laissez votre enfant se familiariser à la lecture grâce à ce livre-CD très joliment illustré. Ces petites histoires lues en une minute et animées de petits bruits aideront vos enfants à découvrir la lecture en s'amusant !

Jules Verne, maître incontesté de la science-fiction, nous plonge dans le fantastique monde sous-marin du Capitaine Nemo. A bord du Nautilus, l'incroyable submersible tiré de l'imagination de l'auteur près d'un siècle avant son invention, Nemo et ses compagnons de voyage feront le tour du monde.